Definition
▶
调
diào
调是指对某事物进行调整或修改,以使其达到更理想的状态。
התאמה מתייחסת להתאמת או שינוי של דבר מה, כדי להביא אותו למצב אופטימלי יותר.
▶
我需要调一下我的椅子,以便坐得更舒服。
Wǒ xūyào tiáo yīxià wǒ de yǐzi, yǐbiàn zuò dé gèng shūfú.
אני צריך להתאים את הכיסא שלי כדי לשבת בנוחות רבה יותר.
▶
请你调低音量,这样我能听得更清楚。
Qǐng nǐ tiáo dī yīnliàng, zhèyàng wǒ néng tīng dé gèng qīngchǔ.
בבקשה תוריד את עוצמת הקול, כך שאני יכול לשמוע יותר ברור.
▶
他花了很多时间调试这个机器。
Tā huāle hěn duō shíjiān tiáoshì zhège jīqì.
הוא השקיע הרבה זמן בהתאמת המכונה הזו.