保证金 — meaning in Hebrew: ערבות

bǎozhèngjīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ערבות

政策

zhèngcè

南方

nánfāng

保证金

bǎozhèngjīn

区域

qūyù

学院

xuéyuàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני בינוני

Usage

החיים העסקיים בישראל ובסין דורשים לעיתים קרובות הבנה של מושגים פיננסיים כמו '保证金'. לדוגמה, כאשר סוחר מתכנן להשקיע במניות, הוא יצטרך לשלם ערבות כדי להבטיח את העסקה. מצב נוסף הוא כאשר שוכרים דירה, ולעיתים נדרש להפקיד ערבות כספית כדי להבטיח את תנאי השכירות.

Synonyms & nuances

'保证金' מתייחס לערבות או פיקדון כספי, בעוד שמילים אחרות כמו '押金' (פיקדון) משמשות לעיתים קרובות בהקשרים של שכירות או רכישות. הבחירה ב'保证金' מתאימה יותר כאשר הכוונה היא להבטחה בהקשרים פיננסיים או מסחריים.

Culture

המושג '保证金' משקף עקרונות כלכליים חשובים בתרבות הסינית, שבהם ניהול כספים והשקעות הוא מרכזי להצלחה. המילה מורכבת משניים: '保证' (להבטיח) ו-'金' (כסף), מה שמדגיש את הקשר בין הבטחות פיננסיות לכסף.

FAQ

Q.מה ההבדל בין '保证金' ל'押金'?

'保证金' מתייחס לערבות פיננסית המשמשת להבטחת עסקאות, בעוד ש'押金' משמשת בדרך כלל לפיקדון על נכסים כמו דירות.

Q.כיצד משתמשים במושג '保证金' במסחר?

במסחר במניות, '保证金' הוא סכום הכסף שצריך להפקיד כדי לפתוח חשבון מסחר, והוא משמש כהבטחה לכיסוי הפסדים אפשריים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '保证金'?

כן, יש המבלבלים בין '保证金' ל'押金'. חשוב לזכור ש'保证金' מתייחס להבטחות מסחריות, בעוד ש'押金' משמש לפיקדון רגיל.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000