坟墓 — meaning in Hebrew: קבר

fénmù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קבר

观察者

guānchá zhě

示范

shìfàn

坟墓

fénmù

转移

zhuǎnyí

本病

běn bìng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים במילה 坟墓 (קבר) בהקשרים שונים, כמו בטקסים של זיכרון או בעת ביקור בבית קברות. לדוגמה, כאשר מישהו מדבר על מקום מנוחתו האחרונה של אדם אהוב או כאשר הם מבקרים בקברים של אבותיהם.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 墓地 (mùdì), שמשמעותה גם קבר, אך היא מתייחסת יותר לאזור הקבורה הכללי. כאשר משתמשים ב坟墓 (fénmù), הדגש הוא על הקבר הספציפי של אדם מסוים.

Culture

המילה 坟墓 (fénmù) מורכבת משני תווים: 坟, שמשמעותו מתקן קבורה, ומילה מגינה על המקום, ומילה 墓, שמשמעה קבר. בקונספט הסיני, קברים נחשבים לאתרים חשובים של כבוד והזיכרון לאלה שהלכו לעולמם, ויש מסורות רבות הקשורות לביקור בקברים במהלך חגים.

FAQ

Q.מה המשמעות של 坟墓 בסינית?

המילה 坟墓 פירושה 'קבר' בעברית. היא מתייחסת למקום שבו נקבר אדם לאחר מותו.

Q.איך משתמשים במילה 坟墓 במשפט?

אפשר לומר: 'אני הולך לבקר את 坟墓 של סבי', כלומר אני מתכוון לבקר את הקבר של סבי.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 坟墓?

כן, יש אנשים שמבלבלים בין 坟墓 ל-墓地. חשוב לזכור ש坟墓 מתייחס לקבר ספציפי, בעוד ש-墓地 מתייחס לאזור הקבורה הכללי.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000