I'm learning
中文
动力 — meaning in Hebrew: כוח
dònglì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
כוח
住宿
zhùsù
骚乱
sāoluàn
动力
dònglì
喝
hē
想象
xiǎngxiàng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוצה
Usage
המילה '动力' (dònglì) משמשת בסיטואציות שונות, כגון בשיחות על טכנולוגיה, כאשר מדברים על מנועים או מכשירים רבי עוצמה. כמו כן, היא יכולה לשמש גם בשיחות מדעיות, כאשר מתארים אנרגיה או כוח שמניע תהליכים שונים.
Synonyms & nuances
המילה '动力' דומה למילה '能量' (néngliàng) שמשמעותה 'אנרגיה', אך '动力' מתמקדת יותר בכוח המניע או ביכולת לפעול, בעוד ש'能量' עוסקת יותר בכוח הפיזי עצמו. כאשר רוצים לדבר על מה שמניע משהו, '动力' היא הבחירה המועדפת.
Culture
המילה '动力' מורכבת משני תווים: '动' (dòng) שמשמעותו 'לנוע' ו-'力' (lì) שמשמעותו 'כוח'. השילוב של השניים יוצר מושג של כוח שמניע תנועה, דבר שממחיש את הקשר העמוק בין אנרגיה לפעולה בתרבות הסינית. בעבר, המילה שימשה בעיקר בהקשרים טכנולוגיים, אך כיום היא נפוצה גם בשיח על חיים אישיים ורוחניים.
FAQ
