Definition
▶
调整
tiáozhěng
调整是指对某种事物进行改动、修正或改善,以使其更符合预期的标准或目标。
התאמה היא פעולה של שינוי, תיקון או שיפור של דבר מה, כדי להתאימו לסטנדרטים או מטרות צפויות.
▶
我们需要对计划进行调整,以确保按时完成项目。
Wǒmen xūyào duì jìhuà jìnxíng tiáozhěng, yǐ quèbǎo àn shí wánchéng xiàngmù.
עלינו לבצע התאמה בתוכנית כדי לוודא שנשלים את הפרויקט בזמן.
▶
通过反馈,我们可以调整我们的服务以满足客户的需求。
Tōngguò fǎnkuì, wǒmen kěyǐ tiáozhěng wǒmen de fúwù yǐ mǎnzú kèhù de xūqiú.
באמצעות משוב, אנחנו יכולים להתאים את השירותים שלנו כדי לענות על צורכי הלקוחות.
▶
为了提高效率,管理层决定对团队结构进行调整。
Wèile tígāo xiàolǜ, guǎnlǐ céng juédìng duì tuánduì jiégòu jìnxíng tiáozhěng.
כדי לשפר את היעילות, ההנהלה החליטה לבצע התאמה במבנה הצוות.