车道 — meaning in Hebrew: נתיב נסיעה

chēdào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נתיב נסיעה

义务

yìwù

前提

qiántí

车道

chēdào

现实

xiànshí

磁带

cídài

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה '车道' (נתיב נסיעה) משמשת בעיקר בשיחה על תנועה בכבישים, כאשר דנים על סדרי הנסיעה או חוקים בתחום התחבורה. לדוגמה, נהג יכול לציין שהוא מתכוון לעבור מנתיב נסיעה אחד לאחר במערכות ניווט או כאשר הוא מתאר מצב של פקק תנועה.

Synonyms & nuances

המילה '车道' מתייחסת באופן ספציפי לנתיב הנסיעה, בעוד שהמילה '道路' (דרך) מתייחסת בדרך כלל לכלל הדרך. ניתן לבחור '车道' כאשר רוצים לדבר על נתיב מסוים בו רכב נוסע, ולא על הדרך כולה.

Culture

המילה '车道' מורכבת משני חלקים: '车' שמשמעותו רכב ו-'道' שמשמעותו דרך. יחד, הם מתארים את החללים המיועדים לנסיעה על פני הדרך. סין, עם רשת הכבישים המורכבת שלה, שמה דגש על תכנון נכון של נתיבי הנסיעה כדי לקדם בטיחות ויעילות בתנועה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 车道?

המילה 车道 מתייחסת ל'נתיב נסיעה' בהקשר של תנועה בדרכים. היא משמשת לתיאור המקום בו רכבים נעים על הכביש.

Q.איך אני משתמש במילה 车道 במשפט?

אתה יכול לומר: 'אני צריך לעבור לנתיב הנסיעה השמאלי כדי לפנות ימינה.' זה מדגים שימוש נכון של המילה בהקשר של תנועה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 车道?

כן, יש טועים שמבלבלים בין 车道 ל-'道路'. כאשר מדברים על נתיב ספציפי, יש להשתמש ב-车道 ולא ב-'道路'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000