Definition
▶
暂停
zàntíng
暂停指的是暂时停止某项活动或过程,以便休息或调整。
הפסקה מתייחסת לעצירה זמנית של פעילות או תהליך, כדי לנוח או להתאים.
▶
在比赛中,裁判决定暂停比赛以确保选手的安全。
Zài bǐsài zhōng, cáipàn juédìng zàn tíng bǐsài yǐ quèbǎo xuǎnshǒu de ānquán.
במהלך המשחק, השופט החליט להפסיק את המשחק כדי להבטיח את בטיחות השחקנים.
▶
我们需要在工作期间暂停一下,喝杯水。
Wǒmen xūyào zài gōngzuò qījiān zàn tíng yīxià, hē bēi shuǐ.
אנחנו צריכים להפסיק קצת במהלך העבודה, לשתות כוס מים.
▶
电影放映中途暂停了,观众们开始聊天。
Diànyǐng fàngyìng zhōngtú zàn tíng le, guānzhòngmen kāishǐ liáotiān.
בהקרנת הסרט, היה הפסקה באמצע, והצופים התחילו לשוחח.