I'm learning
中文
车间 — meaning in Hebrew: סדנה
chējiān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
סדנה
方向
fāngxiàng
光盘
guāngpán
土地
tǔdì
车间
chējiān
内饰
nèi shì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
טכני
נפוץ
Usage
המילה 车间 (chējiān) מתייחסת בעיקר למקומות עבודה כמו סדנאות טכניות או מפעלים. לדוגמה, אפשר לשמוע מונח זה בשיחות בין עובדים במפעלי ייצור, כאשר הם מדברים על המקומות בהם הם מבצעים את עבודתם היומיומית.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 工厂 (gōngchǎng), שמשמעה 'מפעל', אך 车间 מתמקדת יותר במקומות עבודה בתוך המפעל עצמם, כמו סדנאות ייצור. אם אתה מתכוון למקום שממוקד בתהליך מסוים, תשתמש ב-车间.
Culture
המילה 车间 (chējiān) מורכבת משני תווים: 车 (צ'ה) שמשמעותו 'רכב' ו-间 (ג'ן) שמשמעותו 'מרחב' או 'חדר'. השילוב הזה מתאר מקום שבו מתבצע תהליך עבודה, ולאחר מכן התפתח בשפה הסינית לתיאור סדנאות טכניות ומקומות עבודה שונים.
FAQ
