I'm learning
中文
中心 — meaning in Hebrew: מרכז
zhōngxīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
מרכז
下降
xiàjiàng
手术
shǒushù
花园
huāyuán
的心脏
de xīnzàng
中心
zhōngxīn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המילה '中心' (מרכז) נפוצה בשיחה יומיומית כאשר דנים במיקומים גיאוגרפיים, כמו מרכז עיר, או כאשר מדברים על נושאים כמו מרכזי קניות, מרכזי תרבות או מרכזי שירות. לדוגמה, בעת תכנון טיול, מישהו יכול לשאול 'איפה נמצא המרכז של העיר?'
Synonyms & nuances
מילה דומה היא '核心' (לב ליבה), שמשמעותה יותר 'גרעין' או 'מהות'. בעוד '中心' מתייחס יותר למיקום פיזי או רעיוני, '核心' משמשת לתאר את הליבה או הדבר החשוב ביותר במשהו.
Culture
המילה '中心' מורכבת משני חצאים: '中' (אמצע) ו-'心' (לב), מה שמעיד על ההקשר המרכזי והחשוב של המילה. בשפות שונות, מרכזים נחשבים לעיתים קרובות לא רק למקומות גאוגרפיים, אלא גם לנקודות מפגש חברתיות וכלכליות.
FAQ
