Definition
▶
配置
pèizhì
配置是指将各种元素或资源按照一定的规则或标准进行组合和安排,以形成一个系统或结构。
הגדרה מתייחסת לשילוב וארגון של רכיבים או משאבים לפי כללים או סטנדרטים מסוימים כדי ליצור מערכת או מבנה.
▶
这个系统的配置非常复杂,需要专业人员来进行调整。
zhège xìtǒng de pèizhì fēicháng fùzá, xūyào zhuānyè rényuán lái jìnxíng tiáozhěng.
ההגדרה של המערכת הזו מאוד מורכבת, ודורשת אנשי מקצוע כדי לבצע התאמות.
▶
软件的配置可以通过设置菜单进行调整。
ruǎnjiàn de pèizhì kěyǐ tōngguò shèzhì càidān jìnxíng tiáozhěng.
הגדרת התוכנה יכולה להתבצע דרך תפריט ההגדרות.
▶
我们需要重新考虑这个项目的配置,以确保它的成功。
wǒmen xūyào chóngxīn kǎolǜ zhège xiàngmù de pèizhì, yǐ quèbǎo tā de chénggōng.
עלינו לשקול מחדש את ההגדרה של הפרויקט הזה כדי להבטיח את הצלחתו.