住宿 — meaning in Hebrew: לינה

zhùsù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לינה

摄像头

shèxiàngtóu

住宿

zhùsù

实施

shíshī

泪

lèi

钟

zhōng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 住宿 (לינה) משמשת בדרך כלל במצבים שבהם מדברים על מקומות לינה כמו מלונות, אכסניות או דירות להשכרה. לדוגמה, כאשר תיירים מחפשים מקום לשהות בו במהלך ביקורם בעיר סינית, הם עשויים לשאול 'איפה אפשר למצוא住宿 טוב?'

Synonyms & nuances

המילה 住宿 דומה למילים אחרות כמו 住宿地 (מקום לינה) ו旅馆 (מלון), אך היא מתמקדת יותר באקט הלינה עצמו ולא במקום הספציפי. אם אתה מדבר על לינה במובן הרחב שלה, 住宿 היא הבחירה המתאימה יותר.

Culture

המילה 住宿 מתארת לא רק את המעשה הפיזי של לינה, אלא גם את ההיבטים החברתיים של שהייה במקומות שונים. בגרסה המסורתית, פעמים רבות היא שימשה לתיאור לינה אצל משפחה או חברים, ובכך יצרה קשרים חברתיים חשובים. בנוסף, השפה הסינית מתייחסת לקונספט של 'מקום בטוח' – תודעה תרבותית שמדגישה את חשיבות הלינה הנוחה והבטוחה.

FAQ

Q.איך אומרים 'לינה' בסינית?

המילה הסינית ל'לינה' היא 住宿 (zhùsù). היא מתארת את הפעולה של שהייה במקום מסוים, כמו מלון או אכסניה.

Q.מהי ההגדרה המדויקת של 住宿?

住宿 מתייחסת לא רק למקום שבו אדם ישן, אלא גם לחוויה הכוללת של שהייה במקום מסוים, ובמיוחד במלונות או אכסניות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 住宿?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 住宿 לבין 旅馆 (מלון). כדאי לדעת ש-住宿 מתייחס ללינה עצמה, ולא רק למקום שבו היא מתבצעת.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000