Definition
▶
ألَّتي
al-lati
ألَّتي تعني 'أي' أو 'التي' وتستخدم للإشارة إلى شيء محدد في الجملة.
Che significa 'quale' o 'che' e viene utilizzato per riferirsi a qualcosa di specifico nella frase.
▶
الكتاب ألَّتي قرأته كان مثيرًا جدًا.
al-kitab al-lati qara'tuhu kan muthiran jiddan.
Il libro che ho letto era molto interessante.
▶
هذه الفتاة ألَّتي فازت في المسابقة.
hadhihi al-fataah al-lati fazat fi al-musabaqa.
Questa ragazza che ha vinto il concorso.
▶
السيارة ألَّتي اشتريتها جديدة.
al-sayara al-lati ishtaraytuha jadida.
L'auto che ho comprato è nuova.