Definition
▶
فيما بَينَنا
fi-ma baynana
عبارة تستخدم للإشارة إلى الأشياء أو الأمور التي تحدث بين مجموعة من الأشخاص.
Un'espressione usata per riferirsi a cose o questioni che avvengono tra un gruppo di persone.
▶
يجب علينا أن نتحدث فيما بَينَنا بصراحة.
yajibu 'alayna an natahadath fi-ma baynana bi-sarahah
Dobbiamo parlare tra noi con sincerità.
▶
فيما بَينَنا، هناك الكثير من الأمور التي تحتاج إلى حل.
fi-ma baynana, hunaka al-kathir min al-umoor alati tahtaj ila hal
Tra noi, ci sono molte questioni che necessitano di una soluzione.
▶
علينا أن نتفق فيما بَينَنا قبل اتخاذ القرار.
alayna an nattafiq fi-ma baynana qabl ittikhadh al-qarar
Dobbiamo concordare tra noi prima di prendere una decisione.