Definition
▶
إذا
idhā
إذا تعني الشرط، وتستخدم للدلالة على حالة تعتمد على حدوث شيء آخر.
Se indica una condizione e viene utilizzata per esprimere una situazione che dipende dal verificarsi di un'altra.
▶
إذا ذهبت إلى السوق، سأشتري الفواكه.
idhā dhahabtu ilā al-sūq, sa'ashtri al-fawakih.
Se vado al mercato, comprerò la frutta.
▶
إذا كنت تريد النجاح، عليك أن تعمل بجد.
idhā kunta turīd al-najah, ʿalayka an taʿmal bijid.
Se vuoi avere successo, devi lavorare sodo.
▶
إذا لم تمطر، سنذهب إلى الشاطئ.
idhā lam tamṭir, sanadhhab ilā al-shāṭi.
Se non piove, andremo in spiaggia.