Definition
▶
إلّا
illa
إلّا تعني الاستثناء، حيث تشير إلى ما يُستثنى من قاعدة أو حالة معينة.
Il termine 'إلّا' indica un'eccezione, riferendosi a ciò che è escluso da una regola o da una certa situazione.
▶
لم يذهب أحد إلى الحفلة إلّا محمد.
lam yadhhab ahad ila alhaflah illa Muhammad.
Nessuno è andato alla festa tranne Mohammed.
▶
أحب كل الفواكه إلّا الموز.
uhibb kull al-fawakih illa al-mawz.
Mi piacciono tutti i frutti tranne le banane.
▶
درست كل المواد إلّا الرياضيات.
darastu kull al-mawad illa al-riyadiyat.
Ho studiato tutte le materie tranne la matematica.