Definition
▶
لَكِنَّ
lakin
لَكِنَّ تعني 'لكن' وتستخدم للتعبير عن التناقض أو الاستدراك في الجملة.
Ma significa 'però' e viene usata per esprimere un contrasto o una restrizione nella frase.
▶
أريد الذهاب إلى الحديقة، لكن الجو ممطر.
urid aldhahab 'iilaa alhadiqati, lakin aljawu mumtir.
Voglio andare al parco, ma il tempo è piovoso.
▶
هو ذكي، لكن أحيانًا يتصرف بغباء.
huwa dhaki, lakin ahyanan yatasarraf bighabaa'.
Lui è intelligente, ma a volte si comporta in modo stupido.
▶
لقد درست جيدًا، لكنني ما زلت أشعر بالتوتر.
laqad darast jayyidan, lakinani ma zilt 'ash'ur bialtawattur.
Ho studiato bene, ma mi sento ancora nervoso.