Definition
▶
الحُقوق
al-huqooq
الحُقوق هي مجموعة من الامتيازات والصلاحيات التي يتمتع بها الأفراد في المجتمع وتعتبر أساسية لحمايتهم وضمان حريتهم.
I diritti sono un insieme di privilegi e poteri di cui godono gli individui nella società e sono fondamentali per la loro protezione e per garantire la loro libertà.
▶
يجب على الحكومة حماية الحُقوق الأساسية للمواطنين.
yajibu 'ala al-hukuma himayat al-huqooq al-asasiya lil-muwatiniin.
Il governo deve proteggere i diritti fondamentali dei cittadini.
▶
تعتبر الحُقوق الإنسانية جزءًا أساسيًا من العدالة.
tu'tabar al-huqooq al-insaniya juz'an asasiya min al-'adala.
I diritti umani sono una parte essenziale della giustizia.
▶
من المهم أن يعرف الناس ما هي الحُقوق التي يمتلكونها.
min al-muhim an ya'rif al-nas ma hiya al-huqooq allati yamtalikoona.
È importante che le persone sappiano quali diritti hanno.