Definition
▶
مَجلِس الشُّيوخ
Majlis al-Shuyukh
مَجلِس الشُّيوخ هو الهيئة التشريعية العليا في الدولة، حيث يتم مناقشة القوانين والسياسات.
Il Consiglio dei Senatori è l'organo legislativo superiore dello Stato, dove vengono discussi leggi e politiche.
▶
اجتمع مَجلِس الشُّيوخ لمناقشة مشروع القانون الجديد.
Ijtama'a Majlis al-Shuyukh limunāqasha mashrū' al-qānūn al-jadīd.
Il Consiglio dei Senatori si è riunito per discutere il nuovo progetto di legge.
▶
تمت الموافقة على الميزانية الجديدة في مَجلِس الشُّيوخ.
Tammat al-mawāfaqa 'ala al-mīzānīya al-jadīda fī Majlis al-Shuyukh.
Il bilancio nuovo è stato approvato dal Consiglio dei Senatori.
▶
يعتبر مَجلِس الشُّيوخ جزءًا أساسيًا من النظام السياسي.
Yu'tabar Majlis al-Shuyukh juz'an asāsiyyan min al-nizām al-siyāsī.
Il Consiglio dei Senatori è considerato una parte fondamentale del sistema politico.