اِبْن، أبناء — meaning in Italian: Figlio, figli

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Figlio, figli

اِنتِخابيّ

جِذْر، جُذور

اِبْن، أبناء

مَخرَج

راعي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'اِبْن، أبناء' è frequentemente utilizzata nelle conversazioni familiari e nei contesti sociali per riferirsi a figli e figlioli. In occasioni come matrimoni o celebrazioni familiari, i genitori parlano dei loro 'اِبْن' con orgoglio e affetto.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'اِبْن' è 'ولد', che significa 'bambino' o 'ragazzo'. Tuttavia, 'اِبْن' è più specifico e si riferisce direttamente al legame di sangue, mentre 'ولد' può essere utilizzato in contesti più ampi.

Culture

L'uso di 'اِبْن' e 'أبناء' ha profonde radici culturali nel mondo arabo, dove la famiglia è al centro della vita sociale. La parola ha anche un significato storico, poiché nel passato molte tribù usavano il termine per designare legami familiari e alleanze importanti.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'اِبْن' e 'ولد'?

'اِبْن' si riferisce specificamente a un figlio, mentre 'ولد' è un termine più generico per bambino o ragazzo.

Q.Come si usa 'أبناء' in una frase?

'أبناء' si usa per indicare più figli, ad esempio: 'لدي ثلاثة أبناء' significa 'Ho tre figli'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'اِبْن'?

Un errore comune è confondere 'اِبْن' con 'ولد'. Assicurati di usare 'اِبْن' quando parli di un figlio specifico.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000