I'm learning
العربية
أُمّة، أُمَم — meaning in Italian: Nazione, nazioni
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nazione, nazioni
شَرعيّ
shar'ī
تَأخَرَ
فَصل، فُصول
اِستِمرار
istimrār
أُمّة، أُمَم
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola أُمّة viene utilizzata frequentemente in contesti politici e sociali, come nei discorsi riguardanti l'identità nazionale o i diritti civili. I parlanti nativi possono usare questo termine per descrivere una comunità etnica unita o in occasione di celebrazioni nazionali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è الوطن (waṭan), che significa 'patria', ma أُمّة si riferisce più specificamente a una nazione come entità sociale e politica. Si userebbe أُمّة quando si parla di una comunità con una storia e una cultura condivisa, mentre الوطن si focalizza più sul territorio.
Culture
L'etimologia della parola أُمّة risale a una radice che implica unione e coesione tra le persone. Nella cultura araba, la nozione di أُمّة è profondamente legata ai concetti di nazionalismo e identità culturale, specialmente nel contesto di movimenti storici per l'indipendenza.
FAQ
