Definition
▶
لَجنة، لِجان
Lajna, lijan
لَجنة هي مجموعة من الأشخاص الذين يتم تعيينهم أو انتخابهم للعمل على مشروع أو اتخاذ قرارات معينة.
Una commissione è un gruppo di persone nominate o elette per lavorare su un progetto o prendere decisioni specifiche.
▶
عُيِّنت لَجنة جديدة لدراسة قضايا التعليم.
U'yinat lajna jadida lidrasat qadhaya al-taalim.
È stata nominata una nuova commissione per studiare le questioni educative.
▶
اجتمعت لِجان المجتمع لمناقشة اقتراحات التنمية.
Ijtama'at lijan al-mujtama'a limunaqashat iqtiha'at al-tanmiya.
Le commissioni della comunità si sono riunite per discutere le proposte di sviluppo.
▶
تعمل اللَجنة على تحسين الخدمات المقدمة للمواطنين.
Ta'amal al-lajna 'ala tahsin al-khadamat al-muqaddama lil-muwatin.
La commissione sta lavorando per migliorare i servizi offerti ai cittadini.