Definition
▶
يُذكَر أنّ
yudhkar anna
يُذكَر أنّ تعني تذكير شخص بشيء مهم أو ضروري.
Si ricorda che significa ricordare a qualcuno qualcosa di importante o necessario.
▶
يُذكَر أنّ اليوم هو آخر موعد لتقديم الطلبات.
yudhkar anna alyawm huwa akhru maw'id litakdim al-talabat.
Si ricorda che oggi è l'ultimo giorno per presentare le domande.
▶
يُذكَر أنّ الاجتماع سيبدأ في الساعة العاشرة.
yudhkar anna al-ijtima'a sayabda fi al-sa'ah al-'ashirah.
Si ricorda che la riunione inizierà alle dieci.
▶
يُذكَر أنّ امتحانات نهاية السنة ستكون صعبة.
yudhkar anna imtihanat nihayat al-sana satakun sa'bah.
Si ricorda che gli esami di fine anno saranno difficili.