Definition
▶
قِطاع ات
qiṭāʿāt
قِطاع ات هو مجموعة من المجالات أو الفئات التي تُستخدم لتقسيم البيانات أو المعلومات لأغراض التحليل أو التنظيم.
Settori è un insieme di ambiti o categorie utilizzati per suddividere i dati o le informazioni per scopi di analisi o organizzazione.
▶
تتضمن البيانات في هذا التقرير عدة قِطاع ات اقتصادية.
tatāḍamman al-bayānāt fī hādhā al-taqārīr ʿiddat qiṭāʿāt iqtiṣādiyya.
I dati in questo rapporto includono diversi settori economici.
▶
يجب علينا تحليل قِطاع ات السوق لفهم الاتجاهات.
yajibu ʿalaynā taḥlīl qiṭāʿāt al-sūq li-fahm al-ittijjhāt.
Dobbiamo analizzare i settori di mercato per comprendere le tendenze.
▶
لقد تم تقسيم البيانات إلى قِطاع ات مختلفة لتسهيل المعالجة.
laqad tumma taqṣīm al-bayānāt ilā qiṭāʿāt mukhtalifa li-tasḥīl al-muʿālaja.
I dati sono stati suddivisi in settori diversi per facilitare l'elaborazione.