Definition
▶
قَوْل، أقوال
qawl, aqwal
قَوْل هو تعبير عن الأفكار أو المشاعر من خلال الكلمات، بينما أقوال تشير إلى مجموعة من هذه التعبيرات.
La parola قَوْل è un'espressione di pensieri o sentimenti attraverso le parole, mentre أقوال si riferisce a un insieme di queste espressioni.
▶
قال الفيلسوف بعض الأقوال العميقة.
Qāla al-faylasūf ba‘ḍ al-aqwāl al-‘amīqah.
Il filosofo ha detto alcune frasi profonde.
▶
تحتوي الكتب على أقوال كثيرة من الحكماء.
Taḥtawī al-kutub ‘alā aqwāl kathīrah min al-ḥukamā’.
I libri contengono molte frasi di saggi.
▶
يحب الناس قراءة الأقوال الملهمة.
Yuḥibb al-nās qirā’at al-aqwāl al-mulhimah.
La gente ama leggere frasi ispiratrici.