Definition
▶
بَعيداً عن
ba'idan 'an
بَعيداً عن يعني الابتعاد عن شيء أو مكان.
Lontano da significa allontanarsi da qualcosa o un luogo.
▶
أنا أعيش بعيداً عن المدينة.
Ana a'ish ba'idan 'an al-madina.
Vivo lontano dalla città.
▶
يجب علينا أن نبقى بعيداً عن المشاكل.
Yajibu 'alayna an nabqa ba'idan 'an al-mashakil.
Dobbiamo rimanere lontani dai problemi.
▶
ذهبت بعيداً عن الشاطئ لتجنب الأمواج.
Dhahabtu ba'idan 'an al-shati' litajannub al-amwaj.
Sono andato lontano dalla spiaggia per evitare le onde.