Definition
▶
ظَلَّ، يَظُلُّ
ẓall, yaẓullu
الظِل هو ما يبقى من الشيء عندما يختفي الضوء.
L'ombra è ciò che rimane di un oggetto quando la luce scompare.
▶
كان ظل الشجرة كبيراً في فترة الظهيرة.
kāna ẓallu al-shajarati kabīran fī fatrat al-ẓuhīrati.
L'ombra dell'albero era grande durante il pomeriggio.
▶
ظل الأصدقاء يبقى حتى عندما يبتعدون.
ẓallu al-aṣdiqā'i yabqā ḥattā ʿindamā yabtaʿidūn.
L'ombra degli amici rimane anche quando si allontanano.
▶
في المساء، يطول ظل الجبال.
fī al-masā'i, yaṭūlu ẓallu al-jibāli.
Di sera, l'ombra delle montagne si allunga.