I'm learning
العربية
دَرى، يَدري — meaning in Italian: Lo sa, lo sa
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Lo sa, lo sa
دَرى، يَدري
حَفِظَ، يَحفَظُ، الحِفْظ
نادى، يُنادي، المُناداة
مَعرِض، مَعارِض
هُروب
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola دَرى، يَدري è utilizzata frequentemente nelle conversazioni quotidiane tra amici e familiari per esprimere comprensione o confermare una conoscenza. Un esempio comune è quando qualcuno spiega una situazione e l'interlocutore risponde dicendo 'دَرى، يَدري' per mostrare che è già a conoscenza del fatto.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di دَرى è علم (ʿilm), che si riferisce specificamente alla conoscenza. Mentre دَرى implica un riconoscimento più pratico e immediato della situazione, علم può essere utilizzato in contesti più formali e accademici.
Culture
La radice della parola دَرى si collega a concetti di conoscenza e consapevolezza nella cultura araba, riflettendo l'importanza della comunicazione e dell'intesa reciproca. Inoltre, in molte storie e proverbi arabi, l'idea di sapere è spesso legata alla saggezza e alla responsabilità sociale.
FAQ
