Definition
▶
طَلَبَ، يَطلُبُ
ṭalaba, yaṭlubu
الطَلَبُ هو السعي للحصول على شيء ما أو التماس شيء معين.
La richiesta è l'atto di cercare di ottenere qualcosa o di richiedere qualcosa in particolare.
▶
قدّم الطالب طَلَبَ الالتحاق بالجامعة.
qaddama al-ṭālib ṭalaba al-iltiḥāq bil-jāmiʿa.
Lo studente ha presentato la richiesta di iscrizione all'università.
▶
يجب عليك أن تَطلُبَ المساعدة عند الحاجة.
yajibu ʿalayka an taṭluba al-musaʿada ʿinda al-ḥāja.
Devi richiedere aiuto quando ne hai bisogno.
▶
أرسل المدير طَلَبَ شراء معدات جديدة.
arsala al-mudīr ṭalaba shiraʾ muʿaddāt jadīda.
Il direttore ha inviato una richiesta di acquisto di nuove attrezzature.