Definition
▶
مَصلَحة، مَصالِح
maslaḥa, maṣāliḥ
المَصلَحة تعني الفائدة أو المصلحة التي تعود على فرد أو مجموعة.
L'interesse si riferisce al vantaggio o al beneficio che ritorna a un individuo o a un gruppo.
▶
تعمل الحكومة على تحقيق مَصَالِح المواطنين.
taʿmal al-ḥukūma ʿalā taḥqīq maṣāliḥ al-muwāṭinīn.
Il governo lavora per raggiungere gli interessi dei cittadini.
▶
يجب أن نضع مَصلَحة البلاد فوق كل اعتبار.
yajibu an naḍaʿ maṣlaḥat al-bilād fawqa kull iʿtibār.
Dobbiamo mettere gli interessi del paese sopra ogni considerazione.
▶
هناك مَصَالِح مشتركة بين الدول.
hunāka maṣāliḥ mushtaraka bayna al-duwal.
Ci sono interessi comuni tra i paesi.