بَحر، بِحار — meaning in Italian: Mare, marinaio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mare, marinaio

إثْرَ/في إثرِ

طالَ، يَطولُ، الطَّوْل

بَحر، بِحار

نامَ، يَنامُ، النَّوْم

قارّة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I parlanti nativi usano la parola 'بَحر، بِحار' in contesti legati all'ambiente marittimo, come quando parlano di viaggi in barca o di esperienze di pesca. Ad esempio, un pescatore potrebbe dire: 'Il mare è calmo oggi', mentre un marinaio potrebbe raccontare le sfide affrontate in alto mare.

Synonyms & nuances

'محيط' è un sinonimo di 'بَحر' ma indica un oceano, pertanto è più grande e profondo. 'بَحر' è usato per descrivere mari e acque più piccole, quindi lo utilizziamo quando parliamo di esperienze quotidiane legate ai mari.

Culture

La parola 'بَحر' ha radici antiche e si collega alla vita dei popoli mediterranei, che da secoli dipendono dal mare per il commercio e la pesca. In molte culture arabe, il mare è simbolo di avventura e libertà, e viene celebrato in canzoni e poesie popolari.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di بَحر؟

La pronuncia corretta è 'baḥr', con un suono 'ḥ' aspirato. È importante praticare la pronuncia per essere compresi dai madrelingua.

Q.Come si usano بَحر e بِحار nella frase?

'بَحر' è singolare e si usa per riferirsi a un mare specifico, mentre 'بِحار' è il plurale e si usa per parlare di più mari. Ad esempio: 'Il بَحر Mediterraneo è bellissimo' e 'I بِحار del mondo sono affascinanti'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di بَحر؟

Un errore comune è confondere 'بَحر' con termini più tecnici come 'محيط'. Assicurati di usare 'بَحر' quando parli di mari e acque più piccole.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000