Definition
▶
شَعَرَ، يَشعُرُ، الشِّعر
ash-shi'ru huwa khuyūṭ nā'ima tanmū 'alā jild al-insān wal-ḥayawān, baynamā sha'ūr huwa al-iḥsās alladhī yash'uru bih al-fard.
الشعر هو خيوط ناعمة تنمو على جلد الإنسان والحيوان، بينما شعور هو الإحساس الذي يشعر به الفرد.
I capelli sono filamenti morbidi che crescono sulla pelle degli esseri umani e degli animali, mentre sentire è la sensazione che una persona prova.
▶
لدي شعر طويل ولونه بني.
ladayya sha'ru ṭawīl walawnuhu bunni.
Ho i capelli lunghi e di colore marrone.
▶
عندما أستحم، أشعر بالانتعاش.
ʿindamā astahim, ashu'r bil-intiʿāsh.
Quando mi faccio la doccia, mi sento rinvigorito.
▶
الشعر القصير أكثر سهولة في العناية.
ash-shi'ru al-qaṣīr aktharu suhulatan fī al-ʿināyah.
I capelli corti sono più facili da curare.