Definition
▶
أصل، أُصول
asl, usool
أصل هو المصدر أو الجذر الذي ينتمي إليه شيء ما، بينما الأصول تشير إلى مجموعة من المصادر أو الجذور.
L'origine è la fonte o la radice a cui appartiene qualcosa, mentre le origini si riferiscono a un insieme di fonti o radici.
▶
عندما ندرس الثقافة، يجب أن نفهم أصلها.
ʿindamā nadras al-thaqāfah, yajibu an nafham aṣluhā.
Quando studiamo la cultura, dobbiamo comprendere la sua origine.
▶
الأصول العائلية مهمة لمعرفة تاريخنا.
al-usool al-ʿā'iliyya muhimma li-maʿrifat tārīkhina.
Le origini familiari sono importanti per conoscere la nostra storia.
▶
كل كلمة لها أصل في اللغة.
kul kalimah lahā aṣl fī al-lughah.
Ogni parola ha un'origine nella lingua.