Definition
▶
رَسمياً
rasmiyan
يعني أن الشيء تم بصفة رسمية أو معترف به من قبل جهة معينة.
Significa che qualcosa è stato fatto ufficialmente o riconosciuto da un'autorità specifica.
▶
تم الإعلان عن القرار رَسمياً في المؤتمر الصحفي.
Tam al-i'lan 'an al-qarar rasmiyan fi al-mu'tamar al-suhufi.
La decisione è stata annunciata ufficialmente nella conferenza stampa.
▶
الشهادة تم منحها له رَسمياً بعد اجتيازه الاختبار.
Al-shahada tum manhuhā lahu rasmiyan ba'da ijtiazhihi al-ikhtibar.
Il certificato gli è stato ufficialmente conferito dopo aver superato l'esame.
▶
هذا الاتفاق رَسمياً بين الحكومات الثلاث.
Hatha al-ittifaq rasmiyan bayna al-hukumat al-thalath.
Questo accordo è ufficialmente tra i tre governi.