مَدىً — meaning in Italian: Quanto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Quanto

كَفيل

مَدىً

خُلود

خَطوة، خَطَوات

أجنَبيّ، أجانِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola مَدىً viene comunemente usata in contesti formali e informali per descrivere la misura o la portata di qualcosa. Ad esempio, un architetto potrebbe utilizzare il termine quando discute la distanza di un progetto, oppure un insegnante potrebbe spiegarne il significato agli studenti in una lezione di lingua.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'مدى مساحة' che si riferisce specificamente a uno spazio o una superficie. Mentre مَدىً può essere usato in un contesto più astratto, 'مدى مساحة' è più tecnico e specifico, adatto a discussioni riguardanti l'architettura o la geografia.

Culture

La parola مَدىً ha radici profonde nella lingua araba, risalente a epoche in cui la misura e la definizione degli spazi erano cruciali per la vita quotidiana. In molte culture arabe, il concetto di 'portata' viene associato non solo a misure fisiche, ma anche a idee di opportunità e possibilità, rendendolo un termine ricco di significato.

FAQ

Q.Cosa significa مَدىً in italiano?

مَدىً significa 'quanto' in italiano e si riferisce alla misura o alla portata di qualcosa.

Q.Come si usa مَدىً in una frase?

Puoi utilizzare مَدىً in frasi come 'مَدىً فهمي للموضوع كان محدوداً', che significa 'La mia comprensione dell'argomento era limitata'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di مَدىً?

Un errore comune è usare مَدىً in situazioni dove si richiede un sinonimo più specifico, come 'مدى مساحة' per riferirsi a una superficie invece di utilizzare مَدىً in modo generico.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000