Definition
▶
ظَهَرَ، يَظهَرُ، الظُّهور
ẓahara, yaẓharu, al-ẓuhūr
مظهر الشيء أو كيف يبدو.
Aspetto di qualcosa o come appare.
▶
عندما أرتدي هذا الفستان، أظهر بمظهر جميل.
ʿindamā artadī hādhā al-fustan, aẓhar bimazhar jamīl.
Quando indosso questo vestito, appare bellissimo.
▶
الضوء يضيف لمسة جميلة إلى ظُهور الزهور.
al-ḍawʾ yuḍīf lamsa jamīla ilā ẓuhūr al-zuhūr.
La luce aggiunge un tocco bello all'aspetto dei fiori.
▶
سأقوم بتغيير تسريحة شعري ليكون ظُهوري مختلفًا.
sa'aqūm bitaghīr tasrīḥat shaʿrī liyakūn ẓuhūrī mukhtalifā.
Cambierò pettinatura per avere un aspetto diverso.