Definition
▶
تَطوير
taṭwīr
تَطوير هو عملية تحسين أو تطوير شيء ما، سواء كان منتجًا أو نظامًا، لتحقيق نتائج أفضل.
Sviluppo è il processo di miglioramento o avanzamento di qualcosa, sia esso un prodotto o un sistema, per ottenere risultati migliori.
▶
يجب علينا التركيز على تَطوير مهاراتنا في العمل.
yajibu ʿalaynā at-tarkīz ʿalā taṭwīr mahārātinā fī al-ʿamal.
Dobbiamo concentrarci sullo sviluppo delle nostre abilità lavorative.
▶
تَطوير التكنولوجيا يساعد في تحسين جودة الحياة.
taṭwīr at-tekhnūlūjiyā yusʿidu fī taḥsīn jūdatu al-ḥayāh.
Lo sviluppo della tecnologia aiuta a migliorare la qualità della vita.
▶
يستغرق تَطوير المشروع وقتًا وجهدًا كبيرين.
yastaghriqu taṭwīr al-mashrūʿ waqtan wa juhdan kabīrayn.
Lo sviluppo del progetto richiede tempo e grande impegno.