Definition
▶
شَديد
ash-shadīd
الشَديد هو صفة تدل على القوة أو الحدة في الشيء، سواء كان ذلك في المشاعر أو الظروف.
L'intenso è un aggettivo che indica forza o severità in qualcosa, sia che si tratti di emozioni o condizioni.
▶
الشمس كانت شديدة الحرارة اليوم.
ash-shams kānat shadīdat al-ḥarārah al-yawm.
Il sole era intenso oggi.
▶
الشعور بالفقد كان شديداً بعد وفاة جدي.
ash-shuʿūr bil-faqd kān shadīdan baʿd wafāt jaddī.
La sensazione di perdita era intensa dopo la morte di mio nonno.
▶
التوتر في العمل كان شديداً قبل الموعد النهائي.
at-tawattur fī al-ʿamal kān shadīdan qabl al-mawʿid al-nihāʾī.
La tensione al lavoro era intensa prima della scadenza.