Definition
▶
ظَرْف، ظُروف
ẓarf, ẓurūf
ظَرْف هو عبارة عن غلاف يُستخدم لاحتواء الأوراق أو الرسائل، بينما ظُروف تشير إلى الظروف أو الأوضاع المحيطة بشيء ما.
Un 'involucro' utilizzato per contenere documenti o lettere, mentre 'circostanze' si riferisce alle condizioni o situazioni che circondano qualcosa.
▶
أحتاج إلى ظَرْف لإرسال رسالتي.
Aḥtāj ilā ẓarf li'irsāl risālatī.
Ho bisogno di una busta per inviare la mia lettera.
▶
تغيرت ظُروف العمل بسبب الطقس السيئ.
Taghayyarat ẓurūf al-'amal bisabab al-ṭaqs al-sayyī'.
Le circostanze lavorative sono cambiate a causa del maltempo.
▶
يجب أن أضع الوثائق في ظَرْف قبل تقديمها.
Yajibu an aḍaʿ al-wathā'iq fī ẓarf qabl taqdīmihā.
Devo mettere i documenti in una busta prima di presentarli.