I'm learning العربية

قَريّة، قُرىً — meaning in Italian: Villaggio, villaggi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Villaggio, villaggi
حَصَلَ، يَحصُلُ، الحُصول
تَعارَضَ
فَتوى، فَتاوى
قَريّة، قُرىً
نَقَلَ، يَنقُلُ، النَّقْل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
La parola قَريّة è spesso utilizzata nei dialoghi quotidiani tra gli arabi per descrivere una comunità più piccola rispetto a una città. Si sente frequentemente in contesti rurali, come quando si parla della vita di campagna o si raccontano storie della gioventù in un villaggio.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'بلدة' (balda), che significa anche 'cittadina' ma è usato per descrivere insediamenti leggermente più grandi. Si preferisce قَريّة quando si vuole enfatizzare un senso di comunità e tradizione.
Culture
La parola قَريّة deriva dalla radice araba che significa 'abitare' o 'stabilire', indicando un luogo dove le persone vivono insieme. In molte culture arabe, i villaggi sono luoghi di tradizioni forti e comunità coese, dove si svolgono eventi sociali e culturali significativi.
FAQ
Q.Qual è la differenza tra قَريّة e بلدة?
La principale differenza è che قَريّة si riferisce a un villaggio, enfatizzando un contesto più piccolo e rurale, mentre بلدة può indicare una cittadina di dimensioni maggiori, spesso con più servizi e infrastrutture.
Q.Come si pronuncia قَريّة?
La pronuncia è 'qarīyah', con l'accento sulla 'i'. È importante praticare la pronuncia corretta per comunicare efficacemente con i madrelingua.
Q.In quali paesi si usa maggiormente la parola قَريّة?
La parola è comunemente usata in tutti i paesi arabi, ma è particolarmente diffusa in contesti rurali in paesi come l'Egitto, la Giordania e il Libano, dove la vita di villaggio è ancora prevalente.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000