Definition
▶
أمين، أُمَناء
al-amin, al-umanaa
الأمين هو الشخص المسؤول عن إدارة الأعمال أو حفظ الأمانات، بينما الأُمَناء هم مجموعة من الأشخاص الذين يقومون بنفس الدور.
Il segretario è la persona responsabile della gestione degli affari o della custodia dei beni, mentre i fiduciari sono un gruppo di persone che svolgono lo stesso ruolo.
▶
الأمين في الاجتماع كان هو الذي يدون الملاحظات.
al-amin fi al-ijtima' kan huwa alladhi yadun al-mulahazat.
Il segretario della riunione era colui che prendeva appunti.
▶
تم اختيار الأُمَناء لإدارة الجمعية.
tam ikhtiyar al-umanaa li-idarat al-jam'iyya.
Sono stati scelti i fiduciari per gestire l'associazione.
▶
يجب على الأمين أن يكون موثوقاً به.
yajibu 'ala al-amin an yakun mawthuqan bih.
Il segretario deve essere affidabile.