Definition
▶
كَذا وكَذا
kadhā wa kadhā
كَذا وكَذا تعني شيئًا غير محدد أو شيء ما، كأن تقول أن الأمر هو هكذا وهكذا.
Così e così significa qualcosa di indefinito o qualcosa, come dire che la situazione è in un certo modo.
▶
كان الجو كذا وكذا، لا هو حار ولا هو بارد.
kān al-jaww kadhā wa kadhā, lā huwa ḥār wa lā huwa bārid.
Il tempo era così e così, né caldo né freddo.
▶
أحب الطعام كذا وكذا، ليس لدي تفضيل محدد.
uḥibb al-ṭaʿām kadhā wa kadhā, laysa ladayya tafḍīl muḥaddad.
Mi piacciono i cibi così e così, non ho una preferenza specifica.
▶
أرى الأفلام كذا وكذا، بعضها جيد وبعضها ليس كذلك.
arā al-aflām kadhā wa kadhā, baʿḍuhā jayyid wa baʿḍuhā laysa kadhalik.
Guardo film così e così, alcuni sono buoni e altri non lo sono.