طاقة — meaning in Italian: energia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for energia

مَبيعات

لا غِنى عنه

قَمْح

مُماثِل

طاقة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

La parola 'طاقة' viene utilizzata frequentemente in contesti tecnici e scientifici, ad esempio quando si parla di energia elettrica o rinnovabile. Nei colloqui quotidiani, può essere usata per descrivere l'energia personale o la vitalità, come in espressioni di entusiasmo o motivazione.

Synonyms & nuances

'طاقة' è un termine più ampio rispetto a 'قوة', che si concentra maggiormente sulla forza fisica. Si usa 'طاقة' quando si vuole enfatizzare la capacità di compiere lavoro o di generare movimento, mentre 'قوة' può riferirsi a forza bruta o potere.

Culture

Il termine 'طاقة' deriva dalla radice araba 'ط-ق-ع', che è legata all'idea di forza e potenza. Nella cultura araba, l'energia è spesso vista non solo in senso fisico, ma anche come una qualità vitale necessaria per il benessere e la prosperità della comunità.

FAQ

Q.Qual è il significato di طاقة in arabo?

'طاقة' significa 'energia' in italiano e si riferisce alla capacità di un sistema di compiere lavoro o di generare movimento.

Q.Come si usa طاقة in una frase?

Puoi usare 'طاقة' in una frase come: 'أنا بحاجة إلى طاقة لأبدأ يومي' che significa 'Ho bisogno di energia per iniziare la mia giornata'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di طاقة?

Un errore comune è confondere 'طاقة' con 'قوة'. Ricorda che 'طاقة' è più legata all'energia e alla vitalità, mentre 'قوة' è associata alla forza fisica.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000