Definition
▶
شَبَكة، ات/شِباك
shabakatu, at/shibak
شَبَكة، ات/شِباك تعني مجموعة من العناصر المترابطة التي تعمل معاً لتحقيق هدف مشترك أو تبادل المعلومات.
Rete, su/rete significa un insieme di elementi interconnessi che lavorano insieme per raggiungere un obiettivo comune o per scambiare informazioni.
▶
تستخدم الشركات شَبَكة الإنترنت للتواصل مع العملاء.
tustakhdimu al-sharikat shabakat al-internet lil-tawasul ma'a al-‘umala.
Le aziende utilizzano la rete internet per comunicare con i clienti.
▶
تعتبر شَبَكة الصرف الصحي جزءاً أساسياً من البنية التحتية للمدينة.
tu'tabar shabakat al-sarf al-sihhi juz'an asasiya min al-bunya al-tahtiya lil-madina.
La rete fognaria è una parte essenziale delle infrastrutture della città.
▶
تساعد شَبَكة التواصل الاجتماعي في ربط الناس من مختلف أنحاء العالم.
tusa'id shabakat al-tawasul al-ijtima'i fi rabti al-nas min mukhtalif anha' al-alam.
La rete dei social media aiuta a connettere le persone da diverse parti del mondo.