شَبَكة، ات/شِباك — meaning in Italian: Rete, su/rete

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Rete, su/rete

اِمتَلَكَ

شَبَكة، ات/شِباك

عَلَنيّ

اِحتِفاظ

فَضَّلَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

La parola شَبَكة، ات/شِباك viene utilizzata spesso nei contesti tecnologici e sociali. Ad esempio, quando si parla di reti di computer, oppure in discussioni sui social media, dove ci si riferisce alle interconnessioni tra persone e idee.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'شبكة اجتماعية' (rete sociale), ma شَبَكة è più ampio e può riferirsi a reti in vari contesti, dalla tecnologia all'interazione sociale. Si preferisce شَبَكة quando si parla di un sistema complesso di connessioni.

Culture

Il termine شَبَكة ha radici profonde nella lingua araba, derivando dalla parola 'شَبَك' che significa 'catturare' o 'intrappolare'. Culturalmente, le reti sono considerate simboli di connessione e cooperazione, un concetto essenziale nella società araba, dove le relazioni interpersonali sono molto valorizzate.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola شَبَكة in arabo?

La parola شَبَكة significa 'rete' e può riferirsi a vari tipi di reti, come quelle sociali o tecnologiche. È un termine molto versatile, usato in molteplici contesti.

Q.Come si usa شَبَكة in una frase?

Puoi dire: 'إنترنت هو شبكة عالمية' che significa 'Internet è una rete globale'. Questo mostra come la parola possa essere utilizzata in contesti moderni.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola شَبَكة?

Un errore comune è confondere شَبَكة con 'شبكة اجتماعية' quando si parla di rete generale. Assicurati di usare شَبَكة quando ti riferisci a reti più ampie e non solo a quelle sociali.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000