Definition
▶
شَرْط، شُروط
ash-sharṭ, ash-shurūṭ
الشَرْط هو الحالة أو القاعدة التي يجب تحقيقها أو الالتزام بها.
La condizione è lo stato o la regola che deve essere soddisfatta o rispettata.
▶
يجب عليك أن تفي بالشروط قبل التقديم على الوظيفة.
yajibu 'alayka an tufī bi-ash-shurūṭ qabl at-taqdeem 'ala al-wazīfa.
Devi soddisfare le condizioni prima di fare domanda per il lavoro.
▶
الشروط التي وضعتها الشركة صارمة جداً.
ash-shurūṭ allati waḍa'atuha ash-sharikah ṣārimah jiddan.
Le condizioni imposte dall'azienda sono molto rigide.
▶
قبل أن نبدأ المشروع، نحتاج إلى تحديد الشروط.
qabl an nabda' al-mashrū'a, naḥtāju ila taḥdīd ash-shurūṭ.
Prima di iniziare il progetto, dobbiamo definire le condizioni.