Definition
▶
اِستِثمار ات
al-isti'tmārāt
الاستثمارات هي الأموال التي يتم استثمارها لتحقيق عوائد مالية في المستقبل.
Gli investimenti sono i fondi che vengono investiti per ottenere ritorni finanziari in futuro.
▶
تعتبر الاستثمارات في التعليم من أهم العوامل لتطوير المجتمع.
tu'tabaru al-isti'tmārāt fi al-ta'lim min ahamm al-'awāmil li-tatwīr al-mujtamaʿ.
Gli investimenti nell'istruzione sono uno dei fattori più importanti per lo sviluppo della società.
▶
يجب على الشركات البحث عن فرص جديدة للاستثمار.
yajibu ʿalā al-sharikāt al-baḥth ʿan furaṣ jadīda lil-isti'tmār.
Le aziende devono cercare nuove opportunità per investire.
▶
تساهم الاستثمارات الأجنبية في نمو الاقتصاد المحلي.
tusahimu al-isti'tmārāt al-ajnabiyya fi numū al-iqtiṣād al-maḥallī.
Gli investimenti esteri contribuiscono alla crescita dell'economia locale.