Definition
▶
لا يُعَدُّ
la yu'add
لا يُعَدُّ تعني أنه لا يُعتبر أو لا يُحسب ضمن الأعداد أو الكميات.
Non viene considerato o conteggiato tra i numeri o le quantità.
▶
هذه القطة لا يُعَدُّ جزءًا من المجموعة.
hadhihi al-qittatu la yu'addu juz'an min al-majmua.
Questa gatta non è considerata parte del gruppo.
▶
في هذا الحساب، تلك الأرقام لا يُعَدُّ لها تأثير.
fi hadha al-hisabi, tilka al-arqam la yu'addu laha ta'thir.
In questo calcolo, quei numeri non hanno effetto.
▶
الأشياء الصغيرة لا يُعَدُّ لها قيمة في هذا المشروع.
al-ashya'u al-saghira la yu'addu laha qima fi hadha al-mashru.
Le piccole cose non hanno valore in questo progetto.