Definition
▶
سَجَّلَ
sajjala
سَجَّلَ يعني توثيق أو تسجيل شيء ما بشكل رسمي.
Registrare significa documentare o annotare qualcosa in modo ufficiale.
▶
سَجَّلَ الطالب درجاته في دفتره.
sajjala at-talib darajatihi fi daftarihi.
Lo studente ha registrato i suoi voti nel suo quaderno.
▶
علي سَجَّلَ محاضراته الصوتية على الإنترنت.
Ali sajjala muhadaratihi as-sawtiya 'ala al-internet.
Ali ha registrato le sue lezioni audio su Internet.
▶
المدرس سَجَّلَ أسماء الطلاب في القائمة.
al-mudarris sajjala asma'a at-tullab fi al-qa'ima.
L'insegnante ha registrato i nomi degli studenti nella lista.