Definition
▶
مُسَلَّح
musallah
مُسَلَّح هو مصطلح يُستخدم لوصف شخص أو شيء يحمل سلاحًا، سواء كان ذلك في سياق عسكري أو أمني.
MUSALLAH è un termine usato per descrivere una persona o una cosa che porta un'arma, sia in un contesto militare che di sicurezza.
▶
الشرطة قامت بتفتيش المنطقة بعد أن تم الإبلاغ عن مُسَلَّح.
al-shurṭa qāmat bi-taftīsh al-mantiqa baʿda an tum al-iblāgh ʿan musallah.
La polizia ha perquisito l'area dopo che è stata segnalata una persona armata.
▶
في بعض الدول، يُسمح للمواطنين بحمل مُسَلَّح للدفاع عن النفس.
fī baʿḍ al-duwal, yusmaḥ lil-muwāṭinīn bi-ḥamal musallah li-difāʿ ʿan al-nafs.
In alcuni paesi, ai cittadini è permesso portare un'arma per difesa personale.
▶
الجنود مُسَلَّحون باستمرار لحماية البلاد.
al-junūd musallāḥūn bi-istimrār li-ḥimāyat al-bilād.
I soldati sono armati continuamente per proteggere il paese.