Definition
▶
ما دامَ
ma dama
ما دامَ تعني طالما أن الشيء مستمر أو قائم.
Finché significa che qualcosa è continuo o esistente.
▶
ما دامَ الجو جميلًا، سنذهب في نزهة.
ma dama al-jawwu jameelan, sanadhhab fi nuzhah.
Finché il tempo è bello, andremo a fare una passeggiata.
▶
ما دامَ لديك الوقت، يمكنك إنهاء المشروع.
ma dama ladayka al-waqtu, yumkinuka inhā' al-mashrū'a.
Finché hai tempo, puoi completare il progetto.
▶
ما دامَ الجميع متعاونين، سنحقق النجاح.
ma dama al-jamī'u muta'āwinīn, sanuḥaqqiq al-najāḥ.
Finché tutti collaborano, raggiungeremo il successo.